MGA KATUTUBONG KANTA SA PILIPINAS

BAHAY KUBO

Bahay kubo, kahit munti
Ang halaman doon ay sari-sari,
Singkamas at talong,
Sigarilyas at mani,
sitaw, bataw, patani;
Kundol, patola, upo't kalabasa
At saka mayroon pa,
Labanos, mustasa,
Sibuyas, kamatis, bawang at luya
Sa paligid-ligid ay puno ng linga.

Atin cu pong singsing
Metung yang timapukan
Amma ke iti
King, indung, ibatan
sangkan keng nininup
King me tung a kaban
Mewala ya iti ekukamalayan
King sukat ning lub ku
Susukdul king banwa
Pikurus kung gagimat
babo ning lamesa
Ninumang manakit
King singsing kung mana
Malulung pusuku
Manginuya keya.

MANANG BIDAY

Manang Biday, ilukatmo man
‘Ta bintana ikalumbabam
Ta kitaem ‘toy kinayawan
Ay, matayakon no dinak kaasian

Siasinnoka nga aglabaslabas
Ditoy hardinko pagay-ayamak
Ammom ngarud a balasangak
Sabong ni lirio, di pay nagukrad

Denggem, ading, ta bilinenka
Ta inkanto ‘diay sadi daya
Agalakanto’t bunga’t mangga
Ken lansones pay, adu a kita

No nababa, dimo gaw-aten
No nangato, dika sukdalen
No naregreg, dika piduten
Ngem labaslabasamto met laeng

Daytoy paniok no maregregko
Ti makapidut isublinanto
Ta nagmarka iti naganko
Nabordaan pay ti sinanpuso

Alaem dayta kutsilio
Ta abriem ‘toy barukongko
Tapno maipapasmo ti guram
Kaniak ken sentimiento

 

 PAMULINAWEN

 

 Pamulinawen Lyrics (Katutubong Kanta ng mga Ilokano)

Pamulinawen pusoc inding amman
Toy umasasog agrayo ta sadian
Panunutan man di ca pagintulungan
Toy agayat agrayo ta sadian
Itdem canian calipatan
Ti nasudi unay a nagan
Uray sa di ti ayan
Lugar sadi no man
Aw-awagak ti aysarday
Ti nagaan mo kasasamitan
No malagip ka
Pusoc toy mabang aran 

 

 

 

Paruparong bukid na lilipad-lipad
Sa gitna ng daan papagapagaspas
Isang bara ang tapis
Isang dangkal ang manggas
Ang sayang de kola
Isang piyesa ang sayad

May payneta pa siya — uy!May suklay pa man din — uy!
Nagwas de-ohetes ang palalabasin
Haharap sa altar at mananalamin
At saka lalakad nang pakendeng-kendeng.